かみさんが年賀状のコメントを間違ったので書き直したいと3枚宛名を印刷した。
それに書いたコメントを読んで、僕が「これちょっと日本語としておかしくない?」って言ったら、かみさんが気にし出して「え~っ、他に出したやつ全部そういう感じで書いちゃったよぉ」って。
郵便局にお願いして差し止めてもらおうかな、とか言い出した。おいおい^^;
内容はたいしたことじゃないんだけど、コメントの一部に「私は賑やかだけど、うるさい!?」って文があった。
で、僕が「"我が家は(男の子2人いて)賑やかだけど、うるさい!?" じゃないの?これじゃあんただけが賑やかママみたいじゃん(笑)」と言うとかみさんが悩み出して‥
まぁ、相手に言わんとしてることは伝わると思うから、気にする必要はないと思うんだけど(言い出したのは僕だけどね)。
結局そのまま出すことになりました。
朝から大騒ぎでした^^;
やっぱり賑やかなのはあなたです